練歌廳：火辣的女人們

　　佐藤鈴（道本成美）為了逃避母親（南久松真奈）的過度干涉，在川上信夫（泉知束）的引導下，前往東京的一處房產進行內覽。盡管被告知前住戶山本孝雄（巖永ひひお）因欠租而失蹤，鈴仍被這處優質房產所吸引。信夫提議她單獨繼續內覽時，鈴順從了他的建議。然而，她在房中聽到某種不祥的聲音，被引導著打開了一扇通往異世界的門，隨后被強行拉了進去。醒來后，她發現自己身處一座荒廢的巨大建筑中，迷茫中遇到了自稱山本孝雄的男子。這個空間被某個怪物所支配，既無法逃脫，也無法死去，真正的無間地獄。

　　When a baby boy shows up on their doorstep days before Christmas with a note written specially for them, Erin (Liebert) and Kelly (Barrell) must learn how to navigate their new relationship and career dynamics while unexpectedly caring for a newborn. As the couple spends more time with the baby as a temporary solution until he can be placed permanently or they can find his mother, they begin to realize that they want to adopt him themselves and go about navigating the complicated world of fostering to adopt all while their business is booming at the busiest time of the year, Christmas. Starring Ali Liebert, Katherine Barrell and Barbara Niven.

在恐懼狀態下，兄弟會成員面臨著一個關鍵時刻，他們的主要領導人被轉移到最高安全級別的監獄，威脅著該組織的穩定。Elisa（Camilla Dami?o飾）是兄弟會創始人Edson（Seu Jorge飾）的18歲女兒，在犯罪邊緣長大，被腐敗的警察綁架。當她的阿姨克里斯蒂娜（納魯娜·科斯塔飾）試圖營救她時，該團伙下令進入“恐懼狀態”，對警察局和安全部隊發動一波暴力襲擊，使圣保羅市陷入混亂。在動蕩之中，Elisa和Cristina努力應對正義和暴力的困境，因為過去和現在的選擇相互碰撞，塑造了他們的命運。

　　Upon their mother’s death, siblings Jenny and Marshall return to renovate her crumbling motel, The Jolly Monkey. But as they work, a deadly force tied to their family’s dark past emerges, forcing them to face terrifying truths if they want to survive.