池田愛恵里 – ピュア肌あえりん

兩名警察在出警處理一樁家庭糾紛時，不慎釀成了一起槍擊意外。為了避免成為輿論的眾矢之的，他們選擇聯手掩蓋真相。隨著事態逐漸失控，他們才驚覺——監視他們的，遠不止現場的攝像頭…

 克里斯丁（凱莉·謝里丹 Kelly Sheridan 配音）是一名芭蕾舞者，在嚴格的老師娜塔莎（塔比莎·杰曼 Tabitha St. Germain 配音）手下學習。同時在拜在娜塔莎門下的，還有另一個非常優秀的舞者塔拉（阿里·利伯特 Ali Liebert 配音）。娜塔莎非常喜歡塔拉，塔拉也因為得到了老師的喜愛和認可而沾沾自喜。娜塔莎希望克里斯丁能夠像塔拉一樣跳舞，但克里斯丁是一個非常有主見的女孩，總是違抗師命，這讓娜塔莎覺得很不高興。一天，克里斯丁在偶然之中得到了一雙粉紅色的芭蕾舞鞋，穿上了舞鞋的她和舞蹈團的裁縫海麗（凱蒂·克朗 Katie Crown 配音）一起被傳送到了一個芭蕾舞的世界之中。

　　1942年，生活在斯德哥爾摩的瑞典籍美國石油商人埃里克?埃里克森突然發現自己上了美國的納粹合作者黑名單，急于辨白。而這一切是盟軍情報機關的安排，意在逼迫埃里克成為間諜，因為他可以方便地進出德國。無奈的埃里克只得就范，他開始公開表現親近納粹，甚至不惜傷害最親密的猶太人朋友坎普爾。朋友和親人們都疏遠了他，但只有坎普爾暗中相信埃里克這樣做必有難言的原因。　　很快，埃里克就和德國人拉上了關系，并將德國石油業巨頭格哈德?奧倫道夫爵士、石油商人奧托?豪茲拉下水，組成一個間諜小組，他的代號為“萊德”。　　同時，埃里克與篤信宗教的德國地下抵抗組織成員瑪麗亞娜取得聯絡，喬裝成情人幽會，騙過監視的蓋世太保，不斷將她提供的情報記憶下來后帶回瑞典。埃里克與瑪麗亞娜為了事業均是家庭不幸，兩個人傾心相戀。埃里克雖是諜海新兵，但他沉著堅毅，多次避過危險。　　在奧倫道夫的努力下，埃里克獲準在瑞典為德國“建設”煉油廠，于是得到了參觀德國石油工廠的機會，一次，埃里克與奧倫道夫目睹納粹絞死罷工工人的場面，被深深觸動，開始由被迫工作轉向自覺行動。他們的情報使盟軍得以準確轟炸，令德國損失慘重。　　一段時間后，奧托因病去世，由于密信可能泄露，盟軍情報機關決定停止埃里克小組的活動。但埃里克惦念瑪麗亞娜，同時也為了取回至關重要的納粹航空燃料生產情報，他毅然再次前往德國。埃里克一到柏林就被關進蓋世太保監獄，并親眼看到因身份暴露被捕的瑪麗亞娜殉難。但他強忍悲痛，咬定自己只是瑪麗亞娜的情人，蓋世太保沒有證據只好放人。　　埃里克從格哈德處拿到情報，又前往漢堡銷毀奧托的密信，不料被跟隨的蓋世太保察覺。埃里克機智逃脫，并與漢堡的盟國諜報網取得聯系，在地下組織和丹麥百姓的幫助下，埃里克越過邊境，經哥本哈根渡過海峽，安全返回瑞典。

　　在一場暴風雨中，兩個罪犯找到了一個看似廢棄的農場小屋避雨。他們挾持了里面的居民，但沒有想到，這個看似廢棄的小屋有著自己的秘密......